◆御輿を上げる　Mikoshi wo ageru.
  • 解釈：腰をあげて出かけようとする様。また、漸くことに取り掛かるたとえ。御輿は、「み腰」の掛け言葉。
  • Literal：He rises from a portable shrine (waist).
  • Interpretation：It operated gradually.
  • 類義：御輿を据える。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.